fonglogo English 中文 Deutsch




"Das Buch der Lieder" - Jian Jia
《詩經》 - 蒹葭

Beschreibung 描述 :

Chinesische Kalligraphie in Siegelschrift 中國書法篆書

Jahr 年份 :

Die Wasser-Schlange 2013 癸巳

Größe 大小 :

50x140 cm
Hängende Schriftrolle (von Hand montiert)
純手工裝潢掛軸

Material 材料 :

Tusche auf Seide 水墨絹本

Die Übersetzung der Siegelschrift 篆書款識 :

蒹葭蒼蒼,白露為霜。 所謂伊人, 在水一方。 㴑洄从之, 道阻且長。 㴑游從之, 宛在水中央。

蒹葭萋萋, 白露未晞。 所謂伊人, 在水之湄。 㴑洄从之, 道阻且躋。 㴑流從之, 宛在水中坻。

蒹葭采采, 白露未已。 所謂伊人, 在水之涘。 溯洄從之, 道沮且右, 㴑游从之, 宛在水中沚。


詩經秦風蒹葭

癸巳年春