Amsel von Fong.art English 中文 Deutsch




Die Nachbildung von Shi Taos Landschaften (Vier Bilder)
臨仿石濤之山水四圖卷

1 2 3 4

Beschreibung 描述 :

Chinesische Landschaftsmalerei 中國畫山水

Jahr 年份 :

Das Feuer-Schwein 2007 丁亥

Größe 大小 :

Jede 23x38.5 cm
(unmontiert) (四幅畫芯未裝潢)

Material 材料 :

Tusche und Farben auf Reispapier 水墨設色紙本

Die Übersetzung der Kursivschrift 草書款識 :


1. 在澗幽樂考槃, 南山白石夜漫漫。空林無風萬籟寂, 長嘯一聲山月寒。
2. 老木高風著意狂, 青山和雨入微茫。畫圖喚起扁舟夢, 一夜江聲撼客船。
3. 澤雉樊中神不旺, 白鷗波上夢相親。一鞭斜日歸來晚, 只有青山小慰人。
4. 遙山近山青欲滴, 大木小木葉已疏。斜日疏篁無鳥雀, 一灣谿水數函書。
仿清湘老人石濤之作

零七丁亥夏臨仿於德國家中