Beschreibung 描述 :
Chinesische Bambus-Tuschemalerei
中國畫竹子
Jahr 年份 :
Die Metall-Ratte 2020
庚子
Größe 大小 :
93x173 cm
(unmontiert
畫芯未裝潢)
Material 材料 :
Tusche auf Reispapier
水墨紙本
Das Siegel 自刻印章:
Die Hütte des Wassertropfens
水滴廬
Die Übersetzung der Kursivschrift 草書款識 :
寧可食無肉, 不可居無竹。 無肉令人瘦, 無竹令人俗。
人瘦尚可肥, 士俗不可醫。 傍人笑此言, 似高還似癡。
若對此君仍大嚼, 世間那有揚州鶴。
東坡之於潛僧綠筠軒
庚子夏寫於德國
