Erwachen zur buddhistischen Weisheit
悟佛語

Beschreibung 描述 :

Chinesische Epiphyllum-Tuschemalerei 中國畫蔬果

Dieses chinesische Gemälde im Stil des Da-Xieyi zeigt zwei Tanhua-Blüte in voller Blüten zusammen mit zwei ungeöffneten Knospen im Schein des Vollmonds. Das Gatha-Gedicht wurde komponiert um die Weisheit des Diamant-Sutras widezuspiegeln und wurde in Kursicschrift geschrieben, um als Inspriation für das Gemälde zu dienen.

Alles, was wir sehen können, wie der Moon, die blühenden Blüten, oder die Knospen, entsteht aus einem Zusammenkommen von Ursachen und Bedingungen. Es ist ein flüchtiger Augenblick, so fließend wie die Bewegung der Pinselstriche auf dem Papier. Wahres Erwachen liegt in unserem eigenen Herzen - in einem friedlichen, ruhigen, leeren und reinen Zustand.

Jahr 年份 :

Das Feuer-Pferd 2026 丙午火馬

Größe 大小 :

97x178 cm
(unmontiert 畫芯未裝潢)

Material 材料 :

Tusche auf Xuan Reispapier 水墨紙本
Tiezaiweng Stangentusche aus Ölruß 油煙101鐵齋翁墨條
Handgeschöpftes Xuan Reispapier 舊手工玉版淨皮薄生宣紙

Siegel 自刻印章 :

*Die Hütte des Wassertropfens*Kat Ling*Fong*
*水滴廬*格寧*方*

Die Übersetzung der Kursivschrift 草書款識 :

月非月, 從何來? 花非花, 何處去? 無從來, 無所去。月下對花, 悟佛語。一盞清茗, 清心地。曰月曰花, 緣起聚。筆墨紙上, 隨心起。
丙午寫於德國
方格寧