fonglogo English 中文 Deutsch



永恆之外都是夢。

抗疫嚴控期間,小孩子在家呆得有點不耐煩,於是問問也呆笨了的爸爸: 被困在動物園裡的動物會做夢嗎?

爸爸随囗便答:"不會,有吃有喝又安全,病了還有獸醫專家! 發什麼夢,又不是人!"

於是孩子跑去問媽媽: 被困在動物園裡的動物會做夢嗎?

dream

譯文:

夜靜少噪鬧, 水清素魄搖。 疑身在天河, 繞月舞逍遙。

媽媽毫不猶豫便答:"當然會啦!被困的動物能有自然界的那麼自由嗎?聽聽籠中鳥唱歌有林中鳥唱得那麼好聽嗎?"

孩子突然心酸起來:"我現在就想發夢變成小鳥,飛出去玩。"


後記:

動物到底會否與人類一樣發夢? 科學家們曾對不同種類的動物做過研究,發現動物也是會做夢的! 可是依舊沒法知道動物到底做了啥夢? 又是否像人類一樣醒來知道做過夢?

佛說六道有輪迴,易言三才者天地人。人是三才之一,萬物之靈,捕殺動物的是人,拯救動物的也是人! 人類在動物眼中即是魔鬼又是天使! 想想動物該也夢想轉世做回人吧?!

哈哈哈,可人生又如夢! 真夢假夢,夢長夢短,但愿都做善夢好夢!





日期: 10/2020